Nepříjemné zjištění

An Unpleasant Realization

Výlet na odbor záhad dovede Voldemorta k nepříjemnému zjištění.

Překlad od Chilli

Lord Voldemort, užívajíci jako převlek tělo anonymního nedotknutelného, který bude v krátké chvíli mrtvý s uspokojením shlédl na proroctví nevinně ležící na polici. Zamýšlel trápit a otravovat svého nepřítele po celé měsíce vizemi vchodu do Síně Proroctví. Naplánoval jak pošle své nejdůvěryhodnější, i když ve skutečnosti nebyl schopen úplně důvěřovat nikomu, čekat až se Harry Potter ukáže, uplatní si nárok na proroctví a „zachrání“ svého kmotra. Jeho plány byli veliké a pečlivě rozebrané do detailů.

Jak tak hleděl na kouli vzpomněl jsi na Rookwooda, jak se ho ptal, proč nepoužije mnoholičný lektvar a nezíská ho sám. Po aplikaci Cruciatu za jeho opovážlivou myšlenku, že o tom nepřemýšlel, se potichu vrátil zpátky do svého velkolepého obydlí, aby si otřískal hlavu o stěnu.

Jak vzpomínka přelétla přes jeho mysl zastavil se aby si vychutnal blaženost myšlenky, že se konečně dozví, co bylo vyřčeno a jak to otočí ve svůj prospěch. Pořád ve vítězná náladě se natáhl a zved- … zved-... škubaní s koulí, pokoušejíc se oddělit ji od police, nepřineslo žádné pozitivní výsledky.

Nakonec kouli pustil a zamyšleně ustoupil. Jeho první myšlenka byla, jak je rád, že tady nebyl nikdo z jeho přívrženců, aby to viděl. Nutnost vymazat paměť  těm, kdo již byli mentálně zaostalí kvůli generacím incestů nikdy pro nikoho nedopadla dobře. Druhá věc, nebo věci, které mu proběhly myslí byly všechny informace o koulích a jejich proroctvích.

„Jsou automaticky nahrány, když se vysloví skutečné proroctví? Sedí.“

„Znovu přehrají slova proroctví komukoliv kdo je drží? Sedí.“

„Police a koule jsou začarovány a poručeny dovolit jenom cílům jejich proroctví, aby je zvedli z police? Se-...#%!“

„To mi jako chcete říct, že to proroctví není vůbec, ale vůbec o mně?! Ďas aby to .#%!“

---

Přeloženo a publikováno bohužel bez svolení autora, který nereaguje na zprávy
Autor: Moon Wolf 96
Link:https://www.fanfiction.net/s/8988159/1/An-Unpleasant-Realization