Vítejte!
Vítejte u Pecky!
Srdečně zdravím všechny čtenáře, nové i staré známé, kteří zabloudili na tyto povídkové stránky. Naleznete zde překlady Vašich oblíbených dobrodružství, romancí, dramat a snad třeba i komedií z Vašich oblíbených světů, které pro Vás zhotovují Pecka, čili já, a drahá kolegyně Chilli.
V tuto chvíli přijímáme návrhy k překladům kratších příběhů všech rozšířenějších fandomů. Komentáře a podpora samozřejmě potěší. Tyto stránky fungují pro Vás, tak se o ně neváhejte podělit třeba se všemi, koho by mohly zajímat, a již brzy nashle u dalších z příběhů!
Vaše Pecka a Chilli
Ahoj....
OdpovědětVymazatnejprve chci říct, že tyto nové stránky se mi velmi líbí :)
A teď-využiji této rubriky: nedávno jsem narazila na začátek jednoho překladu a musím říct, že mě to uchvátilo. Bohužel překladatel/ka přeložila jen asi první 3 kapitoly a stránky byly zrušeny. Vzhledem k mé úrovni angličtiny není pro mě možné, abych si tuto povídku přečetla v originále, proto píši sem...jedná se o Harry Potter and the cursed summer.
Kdyby jste se rozhodli ji překládat, byla bych nadšená a strašně vděčná, ačkoli to asi není váš oblíbený typ žánru :)
ahoj měl bych jeden návrh je to velké sousto, ale myslím že stojí za to ;-)
OdpovědětVymazathttps://www.fanfiction.net/s/3470741/1/Resolution
je to třetí díl první dva jsou přeloženy zde: http://hpff.wgz.cz/ jedná se o povídky resonance a revolutions
Sir Matyas