Pauza

Činnost tohot blogu je momentálně pozastavena, bohužel. Chybí čas a lidi, když už jsou lidi, stejně nemají čas. Aktualizace naleznete případně na hlavním blogu U Pecky.  Díky za pochopení ;)

1. kapitola MN

První krátká kapitola k Motákův návrat přeložena. Hezky se bavte, a zanechte komentáře, co vy na to ;)

Vaše Pecka :)

Co nás čeká

S Chilli jsme si prošly navrhované kapitolovky pro překlad. Ještě jednou Vám všem chci jménem svým i jejím poděkovat za rychlou reakci a skvělé nápady :) Moc si toho ceníme ;)

Kolegyňce se zalíbil RuneMaster, takže pokud se situace nezmění, bude se věnovat práci na této povídce i díky hned dvěma doporučením od Vás :)

Já jsem celkem dlouho váhala dokonce i nad několika z nich, včetně Resolution, ale potom jsem si prošla pečlivě dostupné info, a fakt, že některé z nich jsou nedokončené, nebo mají nedokončená pokračování a autoři se odmlčeli na delší dobu, mě nakonec odradil (vím, jak to dopadlo u mě). 

Ve finále se tedy ujmu překladu Return of the Sqib Son, vypadá to rozhodně zajímavě, je to dokončení a příběh uzavřen. Co víc si přát? :)

Chceme Vám dodat dobré a uzavřené příběhy, i jednorázovky, tudíž návrhy ke kratším a časově méně náročnějším povídkám stále přijímáme. Díky, díky a díky :) 

Vaše Pecka:)

Nepříjemné zjištění

An Unpleasant Realization

Výlet na odbor záhad dovede Voldemorta k nepříjemnému zjištění.

Překlad od Chilli

Coca-Cola

Harry James Potter během hodiny lektvarů znovu objevil recept na kolu.